訪日外国人集客・インバウンド対策サービスの資料請求・比較サイト

多言語対策支援・Webサイトローカライズ

47c65a8dab93d657c58af888619b047298336043

閲覧者に安心感を与える、ウェブサイトローカライズを始めてみませんか

インバウンドONEは、訪日外国人旅行者や海外プロモーション施策に関するあらゆる問題解決へのゲートウェイです。訪日外国人プロモーションやインバウンド対策媒体の選定や戦略などを中立的な立場からご提案いたします。訪日外国人旅行者のニーズを踏まえ、効果的なインバウンドプロモーションをご紹介いたします。

株式会社JOINT ONE

東京都新宿区西新宿7-17-7 廣田ビル5F

12e53cfe528c93d0f0bb41ccbf6e4b2dd63fedb1

関連するおすすめのソリューション

タイ人向けホームページ制作

タイ人向けホームページ制作

タイ人向けホームページ制作はお任せください

Wellpage(ウェルページ)

Wellpage(ウェルページ)

言語の壁がない世界へ 世界が変わる、日本で変わる。

DG1(ディージーワン)

DG1(ディージーワン)

インバウンド&越境EC向け 多言語CMSによるサイト制作、EC、オンライン予約、アプリ、データベースマーケティングまで一元管理

多言語サイト制作の一覧を全部見る

多言語対策支援・Webサイトローカライズ の概要

訪日外国人旅行者の急増に伴い、現地旅行会社及び外国人旅行者がダイレクトにアクセスできるウェブサイトやSNSがあるか否かが訪日外国人誘致や海外への認知度向上の為に大事であることは言うまでもありません。現地の旅行会社や外国人旅行者が間違った情報を得ないように、外国人の方に伝わる内容で情報を発信しましょう。今後は多くの言語に対応する必要も高まってきます。日本語・英語だけではなく更に幅広い言語でのアナウンスやインフォームが必要で管理も大変になりますが、閲覧者も母国語の表示があるウェブサイトには安心感を覚える為、内容が伝わるだけではなく、その情報に対して親近感や信頼を感じてもらうことができます。

多言語対策支援・Webサイトローカライズ のポイント

基本ポイント

Point1

対策① Webサイト自動翻訳システム導入

システム導入効果→ 1.ページ作成側も更新作業が楽チン!あのストレスから解放!2.更新率UP!インバウンド観光の情報配信量が倍増。3.様々な外国の方からのアクセスが増加。4.言語ごと国ごとのトラッキングなどを行うことが可能になり新たなインバウンド観光対策のマーケティングの一つとして大きな力を発揮。

Point2

対策② 人力翻訳

1.外国人旅行者のニーズに添った情報を元に御社にベストなコンテンツ配信を総合的に見直す。2.日本独特な表現や専門用語など単純な機械翻訳では表現できないワードも含め人力翻訳で伝わる内容に。3.テキストの配置からすべてを外国人目線で伝わる構成に仕上げる。4.サイトを更新者と閲覧者の両者にとってのユーザービリティを大切にしシステム導入を完成させてきます。

Point3

対策③ 外国人ライターを活用したコンテンツ制作

1.外国人目線のコンテンツのみ外部から提供を受ける。2.自社にも外国人社員はいるが継続的な更新は難しい。3.体験取材などで外国人しか感じない喜びや疑問を表現したい。4.自社サービスや製品の外国人から見た意見をヒヤリングウェブサイトやパンフレットに反映させてたい。

多言語対策支援・Webサイトローカライズ のプランと料金

料金体系

多言語対策支援・Webサイトローカライズ

貴社にあったご提案をさせて頂きます。ご相談ください。

お問い合わせ下さい

多言語対策支援・Webサイトローカライズ のスクリーンショット

スクリーン 1
スクリーン 2
スクリーン 3
スクリーン 4
Next white

競合を含むサービスの資料を

無料で一括ダウンロード