訪日外国人集客・インバウンド対策サービスの資料請求・比較サイト

OMOTENASHI翻訳

29c93365722f677ceefa578fdb2ca2bc2028d807

街中の多言語対応を、超カンタンに!

伝えたい情報を約 20 ミリ角のコードの中に翻訳したテキストを収納!スマートフォンをかざすだけで外国人が分る言葉で読める!聞ける!

Uni-Voice事業企画株式会社

大阪府大阪市中央区久太郎町2-1-25 JTB ビル6F

8ad0335a176aef5b826004f60e4cbb6448b4cb5d

関連するおすすめのソリューション

QR Translator

QR Translator

世界を言語バリアフリーに

Payke

Payke

インバウンド消費を加速させる

QRTスマホ多言語対応

QRTスマホ多言語対応

観光客が自分のスマホでQRを読み込むだけで簡単に多言語対応が可能。

多言語化表示サービスの一覧を全部見る

OMOTENASHI翻訳 の概要

日本語データを入稿することにより、英語・中国語(繁体字/簡体字)・韓国語に翻訳、Uni-Voice コードを作成することができます。

OMOTENASHI翻訳 のポイント

基本ポイント

Point1

ひとつのコードで複数の言語に対応!「1コード多言語サービス」を開始!

ひとつの音声コードUni-Voiceに最大4つの言語を格納。組み合わせる言語は ”英語/繁体字/簡体字/韓国語” から自由に選択頂けます。小さな紙面もらくらく多言語化!※スタンダード翻訳のオプションサービスとなります。※ 組み合わせる言語の数により、日本語原稿の文字数が異なります。

Point2

外国人観光客にうれしい(専用アプリをダウンロードするだけ!)

お客様ご自身のスマートフォンやタブレット端末で利用できるから操作がカンタン!通信不要なので通信料の不安がありません。翻訳データは保存できるので、何度でも再閲覧が可能です。また旅の記録にもなります。音声アナウンス機能を使えば、散策しながら観光ガイドも楽しめます。

Point3

事業者様にうれしい(専用注文サイトから日本語原稿を入力するだけ!)

通信販売なので手軽に利用できます。(翻訳・コード生成からデータ受領まで)翻訳済テキストデータも同時納品なので、ホームページや印刷物などへの二次使用もできて便利です。コードの複製も自由だから、チェーン店など複数店舗での利用も可能です。精度に応じた2種類の翻訳レベルから選択していただけます。英・繁体字・簡体字・ハングルに対応。

OMOTENASHI翻訳 のプランと料金

料金体系

カジュアル翻訳。1コード1言語。英語・簡体字・繁体字・韓国語から1言語を選択。

日本語原稿最大500文字まで。翻訳後のチェックは含みません。Eコマース、サービス、ソーシャルなど。納品:Uni-Voiceコード(BMP形式)翻訳データ(テキストデータ(UTF-8))納期:入稿後4営業日(年末年始・GWなど除く)

(1コード/1言語の翻訳含む):4,300円

スタンダード翻訳。1コード1言語。英語・簡体字・繁体字・韓国語から1言語を選択。

日本語原稿最大650文字まで。翻訳後、第三者によるチェックを含みます。観光ガイド、記事、メニューなど。納品:Uni-Voiceコード(BMP形式)翻訳データ(テキストデータ(UTF-8))納期:入稿後4営業日(年末年始・GWなど除く)

(1コード/1言語の翻訳含む):11,000円

スタンダード翻訳。1コード2言語。英語・簡体字・繁体字・韓国語から2言語を選択。

日本語原稿最大300文字まで。翻訳後、第三者によるチェックを含みます。観光ガイド、記事、メニューなど。納品:Uni-Voiceコード(BMP形式)翻訳データ(テキストデータ(UTF-8))納期:入稿後4営業日(年末年始・GWなど除く)

(1コード/2言語の翻訳含む):25,000円

スタンダード翻訳。1コード3言語。英語・簡体字・繁体字・韓国語から3言語を選択。

日本語原稿最大200文字まで。翻訳後、第三者によるチェックを含みます。観光ガイド、記事、メニューなど。納品:Uni-Voiceコード(BMP形式)翻訳データ(テキストデータ(UTF-8))納期:入稿後4営業日(年末年始・GWなど除く)

(1コード/3言語の翻訳含む):25,000円

スタンダード翻訳。1コード4言語。英語・簡体字・繁体字・韓国語。

日本語原稿最大150文字まで。翻訳後、第三者によるチェックを含みます。観光ガイド、記事、メニューなど。納品:Uni-Voiceコード(BMP形式)翻訳データ(テキストデータ(UTF-8))納期:入稿後4営業日(年末年始・GWなど除く)

(1コード/4言語の翻訳含む):25,000円

OMOTENASHI翻訳 のスクリーンショット

スクリーン 1
スクリーン 2
スクリーン 3
スクリーン 5
スクリーン 6
スクリーン 6
Next white

競合を含むサービスの資料を

無料で一括ダウンロード